Friday, July 23, 2010

קישורים לאוצרות/Links to Treasuries

0 comments
בשבוע האחרון נתקלתי באנשים מופלאים (בעיקר נשים!) בקומונת אטסי ישראל בתפוז.
כל שאלה שנשאלת שם נענית בהרחבה, עם המון רצון טוב ופרגון. הותיקים נהנים לתרום מנסיונם לחדשים. 
ברצוני להודות כאן לכולם על כך ששיתפו השבוע את התכשיטים שלי ב 20 אוצרות שונים, יפהפיים ומיוחדים באטסי!! 
מצורפים בהמשך קישורים לכל האוצרות המדהימים של בנות הקומונה (ואחת מפורטוגל) מהשבוע האחרון, בהם הופיעו תכשיטים שלי.
מוזמנים להכנס ולהנות מהעבודות היפהפיות שבאוצרות המצורפים.
On the last week I met great people (mostly woman!) on Etsy Israel forum at Tapuz.
Every question is answered with a lot of patience and good will.
They are more than happy to help the new comers!!
I want to thank everybody at the forum (and to ligiarocha from Portugal) for including my jewelry this week on 20 amazing different Etsy treasuries.

Links to all those treasuries:

Monday, July 19, 2010

עוד על אוצרות/MORE ABOUT TREASURIES

0 comments
מהם אוצרות באטסי?
כשלושה שבועות עברו מאז פתחתי את חנות תכשיטי הכסף שלי באטסי והתחלתי להכניס אליה תמונות של התכשיטים שלי.
המון עבודת מחקר, קריאה ולמידה עצמית כרוכים בכך (בעיקר באנגלית...).
למדתי המון ונהניתי מכל רגע, ואני עדיין לומדת כל הזמן.
תוך כדי כך נחשפתי למונח שנקרא "אוצרות" ולא כ"כ הבנתי מהו בהתחלה.
חברים באטסי מרכיבים אוצרות המורכבים מפריטים שאהבו בחנויות שונות. כל אוצר מורכב מ 16 עבודות של 16 יוצרים שונים בתחומים מגוונים, לכל אוצר יש נושא מסוים: צבע, מוטיב, רעיון, משפט מסוים או כל דבר אחר שעולה בדעתו של היוצר (את עצמך אסור לכלול באוצר שלך). בכל כשעה מתחלף בדף הראשי של אטסי אוצר שנבחר ע"י צוות של אטסי. השאיפה של כולם היא להגיע לשם כי כמובן שזו חשיפה עצומה לאלפי אנשים שצופים בדף זה.
תוך ניסיונותי ללמוד ולהקים אוצרות משלי נתקלתי בהמון פירגון ועזרה מחברות הקומונה של אטסי ישראל בתפוז.
תודה לכולכן על הסבלנות והעזרה הרבה ועל ששיתפתן אותי בכל כך הרבה אוצרות מקסימים (קישורים בפוסט הבא).
הכנתי שני אוצרות עד עכשיו ואני כ"כ נהנית מהתהליך שאמשיך לעשות זאת גם בעתיד.
מצורפים הקישורים לשני האוצרות הראשונים שלי:
ON THE BEACH
COOL AND REFRESHING

What are "Treasuries"?
I opened my Sterling silver Jewelry shop on Etsy about three weeks ago and started to list pictures of my jewelry to it.
A lot of learning, reading and researching are involved in this process (mostly in English...).
I learned a lot (and still learning) and enjoyed it very much.
Then I heard about the Treasuries.
Etsy members are making treasuries from items they loved. 
Each treasury is made of 16 items from 16 different shops (you can't put yourself in your treasury!), each treasury has special theme, color or idea that was chosen by the creator.
Every hour or so, the front page of Etsy show another treasury and off course every one wants to be there!
Thousands of people are watching this page!!
On my learning and trying to make my own treasuries
I got a lot of patience and help from Etsy Israel Tapuz forum, so I want to thank you all about it and thank you for choosing my jewelries to so many gorgeous treasuries of yours on the last few days (links on my next post).
I enjoyed making my two first treasuries so I am sure I'll continue doing more.
Links to my treasuries:  
   

Thursday, July 8, 2010

אוצרות / TREASURY

2 comments
נהדר לקום בבוקר ולגלות ששתי צורפות בחרו לאוצרות שלהן בETSY באותו תכשיט שלי -תליון כסף ואמייל חם, האחת מישראל והשניה מפורטוגל!!
It is grate to get up in the morning and see that my Ships enamel silver necklace was chosen by two silversmiths to be on their Etsy treasury list!!! 
Thanks!!!







Monday, July 5, 2010

החנות החדשה שלי באינטרנט/My new Etsy shop

0 comments
אני שמחה לבשר על פתיחת חנות תכשיטי הכסף החדשה שלי באינטרנט ב ETSY -אתר של עבודות יד ובו חנויות רבות.
אני מוסיפה 2-3 תכשיטים בכל יום. מוזמנים להתעדכן.

I just opened a new jewelry shop on Etsy. I am adding 2-3 jewelry every day, so keep on checking from time to time.